domingo, 10 de febrero de 2013

Tehuacán and 5 Regions


“Mole de Caderas”

INGREDIENTS
1 kg.de goat spine hip1 sprig of cilantro200 gr. of green beans into piecesayocotesguajillo chile to taste6 tomatoes2 tomatoesbutter for fryingsalt to taste1 avocado leaf tosada

PREPARATION
Boil the hip and spine in water with aspoon remove the foam is formed.Place all the chiles in hot water and letit soak for half an hour; muélelos inblender with the same water. Then themixture and deposítala sneaks into themeat. Apart handle tomatoes and tomatoes,peel and muélelos in blender, then addthem to the meat also. Use a shovel tomove the meat does not stick to thebottom of the pot. Add salt to taste,onion and garlic. When meat is cooked add the avocado leaves and cilatro. Letboil for two minutes and turn off the heat. If you want to add beans to broth do half an hour before the stew off your meal.



“Mole Poblano”

INGLEDIENTS 


PREPARATION:


Tehuacán and 5 Regions



“Región de la Mixteca”

Municipalities:
v  Zapotitlan
v  San Gabriel Chilac
v  San Jose Miahuatlan
v  Caltepec

Garb:


Flora and Fauna:
Its climate is humid and warm temperate rainforest, the area is mountainous, animals like squirrels, tree, body spin, gray fox, badger, deer, hawk, eagle, opossum and bobcat, its flora is: pine ocotero, ash, oak, juniper, juniper, and casoarina ahuehué, its terrain is mountainous with few valleys and plains

Produce:
They are distinguished by making bowls, masks jarcería, cotton and wool textiles like napkins and backpacks. Simple ceramic pots, gods, men or animals. With admirable talent and exquisite sensitivity necklaces elaborated. Elaborated beautiful ceramic pieces recorded, breastplates, rings, bracelets, gold leaf, ceramic carved bone, wood, jade, obsidian and shell rock crystal, pumas mosaics, pottery, polychrome decorated, all this made with technical perfection. The Mixteca is characterized by a diversified handicraft production. Pozahuancos are manufactured, gourds, masks, jarciería, cotton and wool textiles as napkins, blankets, blouses, bags, belts, petticoats, embroidered shirts, Coton, woolen shawls and tangles, basketry reed and palm, furniture, candles, ceramic clays for various different purposes, saddlery, rockets, knives, blacksmithing, metates, brooms and fine hats from the Isthmus royal palm and palm rest Creole collected in the region. The textiles and pottery are crafts that women do in their spare time. Men engaged in jarciería, blacksmithing, carpentry, saddlery or cutlery. The craftsmanship is done in the home. Children begin to learn about the six years. Because of its importance in the regional economy, the craftsmanship of the palm deserves a special reference. They made hats, mats, baskets, purses, toys, brooms, hand bags, and so on. This research has been government support for credit and has founded a trust.
Agriculture is the basic activity; cultivated areas of under two hectares, usually temporary, or slightly eroded enough to own culture. The main products obtained are corn, beans, wheat, garlic, tomato and onion, and avocado and other grown in the yard or collected in the field, such as herbs. Forest resources are exploited individually with chainsaws and work for merchants, no mills. Livestock production is extensive, minor species (goats and sheep) and equally poor. Mining is practically in recess, it is not currently exploit mineral resources that exist in the region. The legal problems facing fisheries exploitation, yet species are consumed locally, which fishing is done rudimentary. The main form of land tenure is communal. In urban areas, the main activities are concentrated in the trade of food and clothing, and in the service sector. Women work in the silk culture, although an unprofitable activity. Exchange is also practiced but is restricted only among Indians. Migration is one of the consequences of the overexploitation of natural resources. The main monetary input is provided by the migrant population. This phenomenon is beginning to bear from the time when there was a drop in trade of scarlet, the end of the last century. During this century continued to increase, until today. The Mixteca region is the main ejector labor in the country. Most of this group will be working to harvest in Veracruz and Morelos, Sonora cut cotton, to whit tomato in Sinaloa, a building in Mexico City or horticultural fields of the United States of America.



“Region del Altiplano ”

Municipalities:

v  Tepandco de Lopez Mateos
v  Chapulco
v  Santiago Miahuatlan

Garb:



In the highland region highlights the Cerro Colorado, northwest of the city, which is one of its main stage.
In the Cerro Colorado tehuacaneros first defined lod (Popolocas) of Montezuma's Aztec forces and the time trasncurrir this hill was important to the story there in the hollow stone is still this place through the years about this legendary hill appeared the virgin of the Conception.


This area is where you will find the largest aquifers in the area, especially in Teotipilco and Cuayuacatepec, from where water is supplied Tehuacán.
The water in this region comes from groundwater seepage or Citlaltepetl Volcano Pico de Orizaba. This vital fluid has a high concentration of minerals like calcium, phosphorus, magnesium, copper, zinc, manganese, potassium, sodium and iron, which characterizes the local soft drink production.
The problem exists with regard to water that has this region is that the largest denim laundries as private label and any washing are precisely and San Lorenzo Cuayucatepec Teotipilco, exploiting and polluting the water as explained fully below.
The peasant culture of the region has been substantially modified by the installation of some of the largest maquiladora garment industry, since the vast majority of young people are employed in these industries and leave the pitch. This is where you join the Valley and the highlands of Tehuacán, since farmers Zinacatepec where only seniors also cultivate the land, they have to join their counterparts Cuayucatepec to plant and produce through sharecropping system, is ie some provide land and water, and other workforce.

Crafts:
They are crafted, woven reed palm and embroidered dresses besides. 


“Region del Valle”

It is located at the ends of the north and southeast of the town of Tehuacan, which include the following towns:

v  Tehuacan
v  Ajalpan
v  Coxcatlan
v  Altepexi


     Garp:



The Tehuacán Valley is regarded as "the cradle of maize in Mesoamerica", and therefore the American agriculture in this region.
The area was discovered agricultural cultivation by the year 6000. C., marking the beginning of a new era in the history of mankind in America. Different types of squash and avocado were the first species to be cultivated when they were still wild corn, chile and beans.
Maize was domesticated between 5000 and 3500. C., thus gradually human culture in the region was transformed from hunter to farmer, ie a sedentary nomadic or semi-nomadic.
 The first settlements that existed in the Tehuacán Valley and that eventually would become the current peoples of the region dating back to 3000 BC. C. approx. These ancestral inhabitants and grew cotton and grew corn, beans and squash, dressed in cotton, yucca or agave.
The semiarid Tehuacan Valley is composed of thickets, mesquite and chaparral as well as a wide variety of cacti. Currently the people of the Valley have been rapidly losing its status as indigenous and campesino many residents, especially young people, work in the maquiladoras along the garment industry, but still continues growing corn, beans, squash, tomatoes, garlic , chayote, cassava, alfalfa, chilies and sugar cane and other products.
 Today agricultural production Tehuacán Valley is in a period of return to consumption, since production for regional and national trade that made the region until the eighties, a major producer of tomato, garlic and corn nationally, has reached very low levels by the capitalization of the Mexican countryside in general, in addition to production which manages to introduce to the market is underpaid by intermediaries regional producers.
In the region still remains the production of handicrafts like making reed baskets in Altepexi, and the traditional dressmaking chanelesen Chilac. Both manufactures are sold beyond the region. Basketry altepexana sold in Puebla, Mexico City and even the United States is exported. Chilean apparel reach Guadalajara, Monterrey, Chihuahua, Baja California, and even arriving in California and Texas markets. Ajalpan produces building materials such as bricks and tiles, which are used both for housing in the region, and for the construction of public schools in Oaxaca and Guerrero.
 In Calipam, in the municipality of Coxcatlán, lies a sugar cane mill working with producers Tehuacán Valley and La Cañada Oaxaca.                                            
The dresses called "chaneles" Women are dresses that are made of a single piece generally fabricated blanket with embroidered motifs and colors on the front. Although not originally from Chilac, has been manufacturing and marketing its tradition.
The people, in different forms of land tenure are constituted and organized in Ejido core, commons and smallholdings.
The lands they ancestrally possessed peoples Tehuacán Valley and taken from them and privatized from Colonial times to before the armed revolt of 1910, especially during the liberal period that began with the Reformation of 1857 driven by Benito Juárez, the re- take and profit with land distribution established in the Constitution of 1917 in the wake of the Mexican Revolution and the subsequent allocation of ejidos and agrarian titles.
The springs in the region were recognized for the enjoyment of people and regulating their use and distribution. But since the signing of NAFTA and Article 27 constitutional reforms in January 1992, which resulted in the completion of the national land distribution and the creation of the current Farm Bill, regional ejido cores have been privatized through implementation of the Certification of Ejido Rights and Urban Lots (ANY) implemented by the Agrarian. With this program the land in ejidos may be acquired by third parties.
Water also was privatized by the degree of concessions for the use and operation of the wells and springs of the agrarian intended for agricultural use, you can now purchase third, especially businesses. These concessions were enacted by the federal government and the last shall be implemented by the National Water Commission until September of this year (2002).
These two privatization, land and water, which are the most important elements in life and agricultural culture, have become more complicated the already difficult regional situation of the peasantry, which had suffered the ravages of public policy liberalization for the field, allowing their current conditions are similar to those prevailing before the 1917 revolution.
In the pre-revolutionary period, the chiefs who held indigenous land and water in the form of farms and estates, landowners were Creoles and mestizos from the farms of La Huerta, The Shrine, San Lorenzo, irrigation, Santa Cruz, Buenavista, Zavaleta, La Trinidad, Nativitas, Tilapa and Calipam.

Now people have started playing that role in the area are the entrepreneurs of the garment industry. Before company stores, now maquiladoras. Faced with poverty and lack of resources to revive the countryside, many farmers have opted to leave the land or sell. This makes agricultural production is low. This situation has been exacerbated by the opening to imports of U.S. agricultural products like corn - GM-even as a result of NAFTA.
Given the lack of rainfall in the region, the people use the canal irrigation system or apantles, carrying water from underground aquifers and filter galleries to the fields. To run the irrigation system are organized peoples Water Companies.
Water is the key element in the Tehuacan Valley, and through which to build regional history. It is the crucial element in an agricultural culture and is present in agricultural religious rituals before the Conquest. The ever increasing water scarcity in the region, among other reasons due to overexploitation of the resource industry has transformed the local indigenous culture.
In times not so long ago that there was enough water for agricultural irrigation, the people engaged in vigorously every party established by the traditions and customs, contributing to the continuity of cultural identity. The production of corn or tomato surrendered to preserve the cargo system, which provided food, fireworks and drink in celebration of stewardships Barrios or water companies, but now with the shortage of this vital liquid, the production is very low and does not allow celebrate the customs as previously, which weakens the local culture and its links with the land cosmogonic and water.                                               
Possession of the water is a reference with which to measure political power local.La regional history has shown that whoever controls water use, retains control over the means of production, the economy and consequently, the power in the area.In pre-Hispanic times, the main chiefdoms and chiefdoms controlled the pace and irrigation water circulating in the rivers and canyons. Then, with the extraction wells and infiltration galleries, landowners controlled irrigation. Now entrepreneurs are poultry industries and clothing apparel who account for most of the water for industrial use.



“Region de la Sierra”

It is located east of the town of Tehuacan and where populations are:
v  Zoquitlan
v  Eloxochitlan
v  Coyomeapan
v  Tlacotepec de Díaz

In this particular region are virgin forests of the area and where vanilla is grown in a place called River Tezinzintepetl Tonto is as specified production that occurs in that area the rum, like the liquor "Lapo".

Flora: matorrales, cactaseas,

Fauna:”tuzas.zopilote,lagartijas,serpientes,alacranes”

Garp:



In these municipalities many people migrate to work temporarily in cutting cane harvest in Calipam and row Omealca mills, and Paso del Macho Motzorongo in Veracruz. There are also migrants in the United States. Others go to the city as masons in the construction industry and in the maquiladoras. In fact in this area of ​​the Sierra Negra are operating three maquiladoras. A Santa Catarina Otzolotepec - population belonging to Tehuacán - and 2 in Vicente Guerrero, one of the transnational Tarrant Apparel and another who installed the Ministry of Finance of the state government as "social project".
From the testimonies and interviews we have done from 1995 to 2002 with the Nahua peasants Miahuatlán Neighborhoods, Tuxpango, Atzacoalco and Acteopan, belonging to San Jose Miahuatlán, head of the municipality of the same name.
 Hot land area is producing cash crops such as coffee and sugar cane, in addition to subsistence crops. The farmers in this region have fared very poorly, due to the fall in world coffee prices and the problems of the sugar industry. This area is lush and tropical, with a sufficient stock of various products such as fruits and vegetables, as there are rivers like the Fool and the rains last for six months each year, resulting in a region rich in natural resources and animal biodiversity and plant, which contrasts with the extreme poverty of the majority of the inhabitants of the region.
 Products exist, but not for commercial roads, so that people see as every year thousands of rotting oranges, lemons and bananas among other products, unable to sell or change out of small markets that are performed in the larger towns in the region.
 To get to many of the highland communities sometimes need to walk three, five and ten hours in a geography increasingly lush and rugged.
 Many young people migrate to maquiladoras to Tehuacan, or to cut cane in Veracruz, masonry and other jobs in Córdoba, Orizaba, Puebla, Mexico and even the United States.
 In the Sierra Negra is still common the influence of the chiefs, who control the political life of the region for the benefit of the Institutional Revolutionary Party (PRI). These chiefs have become rich, in the case of the upper, with the exploitation of forests and engagement of workers for the harvest of sugarcane in the lower area and have established conditions for control, hoarding and coyotaje of production of sugar cane and coffee from local farmers, in addition to several of the few transit systems in the mountains are theirs.
Members of the clan chiefs are usually controlled municipal authorities who they are, so they constantly use public money for their benefit or for the PRI's electoral campaigns. And gunmen have killed a lot of people have to stay with the land or to settle political differences.
The indigenous peoples of the Sierra Negra, and social marginalization in which they live, face a daily and systematic violation of their individual and collective human rights.
                                          
From the evidence we have gathered with the people of the Nahua communities and Mazatec of that municipality from 1997 to date. Administration of justice for the people of the mountain, we must remember that there are seven regional jail for every ten indigenous prisoners.



Fauna
The fauna composition is quite varied. Among insects are unique characteristics of solid species like the butterfly Arica morronensis. Among amphibians highlights the natter jack toad and the painted flog. The diversity of the reptile community includes among anthers, the lizard, the vipers and the Montpellier snake.


Flora
The Aleppo pine is the dominant tree species, although in areas dominated by tall black pine and Corsican. There are also small patches of oaks and maples.
Accompanying the Ramblas and near the sources, also develop elm, poplar, along with a gallery of bushes: honeysuckle, rose, sarsaparilla ant other.









“Region de la Montaña”


It is located north of the town of Tehuacan and where populations are:
v  San Antonio Cañada
v  Vicente Guerrero
v  Nicolás Bravo

This region is in the highest place and cold in the municipality and is patron of the region "Our Lady of the Snows", reflecting the uniqueness of the area where extensive vegetation predominates, where most of the inhabitants are engaged to the lumberyard, of pine and fir species. Another activity is the embroidery and textiles.

Craft: We manufacture woven palm and reed.

Garp:



Description
Men wear trousers and tunic blanket, strap sandals straw hat and overcoat, women wear blouse with hand embroidery thread and brightly colored satin, embroidered each strip is a combination of flowers, birds, sheep, eagles devouring snakes, all arranged with grad taste, dress in complemented by a petticoat and jewelry are usually jewelry.

Flora
The vegetation in the municipality is composed of low deciduous and pine forests, oak. Regarding this tropical deciduous forest species is characterized by its change of foliage in the dry season, their heights vary from 5 to 30 meters.



Fauna
The fauna consists mainly of common animals such as rabbits, hares, gophers, bobcats, ocelots, pumas, coyotes, foxes, deer, doves, vultures, etc.


 Meals
Turkey mole, whose ingredients are red hot, and aporeadillo, made whit corned beef and tomato sauce, as well as appetizer beef tamales with white atole.


                                               
Beverages
Drinks are representative mescal, pulque and atole white.